What's in my bag? 2016

HELLO,FOLKS!

I'm very curious person and I always find very interesting to read post where other girls shows what's in their bags and rooms. So,I decided in this post I'm gonna show you what's in my bag. 

I bought it few months ago at the store called Monton. I walked into the store, saw this bag, grabbed it and bought. Haha, impulsive purchase. I love this bag,it's basic,black and the inside is bright blue.

Pēc dabas esmu ļoti ziņkārīga un es vienmēr ar interesi lasu rakstus un skatos video,kur meitenes rāda savu rokassomiņu saturu vai kā iekārtojušas savu istabu. Izlēmu,ka diezgan interesanti būtu jums parādīt arī savas somas saturu.

Šo somu nopirku pāris mēnešus atpakaļ veikalā Monton. Es vienkārši iegāju veikalā,ieraudzīju somu un nopirku. Haha,impulsīvais pirkums. Bet šī soma man ļoti patīk,tā ir vienkārša melna un iekšpuse ir spilgti zila.

Also there's smaller pocket, usually there I keep my phone and lipbalm

Somas iekšpusē ir vēlviena mazāka kabatiņa,kurā parasti lieku telefonu un lūpubalzāmu

Nothing very exciting, I always carry small water bottle, my wallet, small purse where I keep some pills for my alergie,headackes  etc. Also I have lenses for my phone because sometimes I love to use fisheye lense for the photos.

Nekas baigi aizraujošs. Manā somā vienmēr ir ūdens pudele,naudas maks, mazs maciņš,kur glabāju tabletes pret alerģiju un galvassāpēm utt . Vēl somā atrodas objektīvi priekš telefona.

I'm graphic design student so I need to draw a lot. I carry with me 2 pencil cases

Than I have my planner and glasses.

Esmu grafiskā dizaina studente un tas nozīmē,ka ikdienā daudz zīmēju. Manā somā ir 2 penāļi. Vēl arī plānotājs un brilles.

My essenttial is a good handcream because after painting lessons my hands are very dry and I like to wash my hands a lot during the day and to avoid dry hands, I use hand creams more than 10 time per day.

Ikdienā nevarētu iztikt bez roku krēma,jo pēc gleznošanas stundām,manas rokas ir ļoti sausas un vēl es ļoti bieži mazgāju rokas,kas tās sausina. Lai no sausuma izvairītos,ļoti bieži lietoju roku krēmu.

I love to listen to the music so I have my phone, earphones.

Also I have my keys and purse holder (it's very handy when you aren't able to hang a purse)

Man patīk klausīties mūziku tāpēc manā somā ir austiņas un,protams,telefons.

Vēl nēsāju līdzi atslēgas un somas turētāju (ļoti ērts,kad nav kur pakārt somu)

 school stuffs

skolas lietas

planner's inside

plānotāja iekšpuse

Name 5 things which always are in your bag! :)

Nosauc 5 lietas,kuras var atrast arī Tavā rokassomiņā! :)