Spring is right around the corner...

(faux fur coat - Mohito, jeans - Levis, bag- vintage, gloves - Reserved, sunnies - H&M)

hello, blog!

LV_Pēdējās divas nedēļas jutos tiešām slima, sen tā nav bijis, kad nolieku visas lietas malā un veltu laiku tikai lai izveseļotos. Diemžēl talkā bija jāņem antibiotikas, lai tiktu atpakaļ uz kājām. Nu jau viss ir kārtībā un pēdējās trīs dienas jūtos ļoti labi. Man tiešām paveicās, ka draugs katru dienu spieda svaigi spiestu sulu, dažreiz izdzēru vairāk par litru dienā. Es to uzskatu par greznību, hah. 

Vēl liels prieks par pēdējām dienām, kad saulīte mūs lutina, man kā absolūtai ziemas nīdējai tas ļoti uzlabo garastāvokli. Lai laiku pavadītu lietderīgi, svētdien devāmies uz Līgatnes dabas parku. Palaimējās redzēt gan lāci, gan ar mežacūkas, sastapu arī kaķi, tipiski man. Es jebkur un jebkādā vietā atradīšu kādu kaķi, kuru pamīļot. Es biju patiesi laimīga, jo beidzot varēju uzvilkt kaut ko plānāku, šoreiz šo pūkaino mēteli (draugs jokoja, ka dzīvniekus eju skatīties un pati pēc tāda izskatos). Man palaimējās mēteli "nomedīt" izpārdošanā par nepilniem 30eur, wuhū!

ENG_These past two weeks I felt very ill, I can't remember the last time I felt that bad. It was really annoying because I wasn't able to do anything except laying in bed, I felt too tired to even watch TV. Now everything is fine, I feel very good and I'm back on track. I was lucky because my boyfriend made a freshly squeezed juice for me, there were days I drank more than 1l of juice, it was sooo good.
Also I'm very happy about the weather, it starts to look a like Spring, I hope so. I'm a Winter hater and this great weather really cheers me up. To enjoy the weather fully, with my boyfriend we went to the Ligatnes Nature trails. We were lucky to see bear, wild pigs and of course I found a cat too. Whenever I go, I always find a cat to play with.
I finally was able to wear smth lighter, because it was really warm that day, so I chose this faux fur coat which I got on sale for less than 30eur, whoop!